タイトル:WOMAN 歌手:アン･ルイス 作詞:石川あゆ子 作曲:中崎英也 編曲:佐藤準 つわものどもが夢のあとだね 静かな波が打ち寄せてる 月の光を瞼に受けて とても綺麗な気持ちになる あの日あなたと踊ったドレス 冬の海へと流しに来た 通り魔みたいあなたの愛が 今この腕を離れてゆく MY NAME IS WOMAN 悲しみを身ごもって 優しさに育てるの MY NAME IS WOMAN 女なら耐えられる 痛みなのでしょう 砂も地球のかけらなんだと いつかあなたが話してたね そんな言葉を思い出すたび 皮肉ね心救われるよ 濡れた足首投げだして このままここで眠りたいわ 手を縛られた夜の鳥達 せつない声をあげるけれど MY NAME IS WOMAN 淋しさを身ごもって 人生が始まるの MY NAME IS WOMAN 後悔の涙ではないと 誓えるわ あの日あなたと踊ったドレス 冬の海へと流しに来た 通り魔みたいあなたの愛が 今この腕を離れてゆく MY NAME IS WOMAN 悲しみを身ごもって 優しさに育てるの MY NAME IS WOMAN 女なら耐えられる 痛みなのでしょう
WOMAN (1989) Anne Linda Lewis 31st single released on September 6, 1989 Lyrics: Ayuko Ishikawa Composed by Hideya Nakasaki Arranged by Jun Sato (English translation of the rough meaning of the Japanese lyrics) It's as if after the feast of dreams is over Silent waves are lapping on the shore moonlight be on my eyelids I return to a day very pure feeling The dress that you and I danced in that day I've come to wash it away into the winter sea the love between you and me was like meeting a street demon Now it's leaving my arms MY NAME IS WOMAN I carry my sorrow in my body and nurture it with tenderness MY NAME IS WOMAN This would be the pain that only a woman could endure Sand is also one of the fragments of the earth You told me so one day Whenever I think of your words Ironically, isn't it, that my heart is saved I'd like to sleep here on this beach with my ankles still wet Like birds of the night with their wings bound I'll make a sad sound too MY NAME IS WOMAN I carry loneliness in my body and my life begins MY NAME IS WOMAN I can swear that these tears are not tears of my regret The dress that you and I danced in that day I've come to wash away to the winter sea The love between you and me was like meeting a street demon Now it's leaving my arms MY NAME IS WOMAN I carry my sorrow in my body and nurture it with tenderness MY NAME IS WOMAN This would be the pain that only a woman could endure
これが聴けるRUclipsに感謝
この曲を歌ってる時のアン・ルイスが一番好きです
まさに名曲!アンちゃんの動きが可愛い過ぎて定期的に見に来る中毒性有る❤特に出だし!一緒に歌って〜ㇷ～😘
このアンルイス、めちゃくちゃカッコいい🎉🎉🎉
80年代の女性ボーカルの象徴的な存在ですね😊
確かに象徴的な存在でした。
アンちゃんの笑顔好き💖元気でる
アンちゃん大好き過ぎて５５歳になってしまいました が、まさかの再会で感動してます❤アン.ルイス最高💓
ありがとうございます😭
珠玉の名曲。
これからもずっと聴き続ける。
ありがとう。
月の光をまぶたに受けて〜誠に美しい歌詞です。若い頃から大好きな歌です。２番の出だし−砂も地球のかけらなんだね、最高に好き
何たってカッコイイんだよ、アンルイスは。令和にはいるかな、こんな歌い手は😢
アンちゃんは永遠だよ
アン・ルイス最高！
色褪せない。アンさんカワイイww
ポップスのバラードちゃうんやから、この音圧のバンドで、どんだけマイク離すねん。なんでそれで声抜けるねん 凄すぎ
どことなくエリザベステーラーに似てる、美人、こういう顔に憧れます。
この曲、車の中で聴くと最高デス ！！
音源では聴いたことあったのですが
ライブ映像で初めて観ました。
アンルイスがこんなに凄いとは知らなかった。
かっこよすぎる！！！！！
バンドに負けない歌声にビジュアル
凄い…
いろいろな女性シンガー観たし聴いたけど
アンルイスが
こんなに凄いとは思わなかった。
アンさん、かっこいい😍
コレ 見に行ってました。 映像で残ってるとは嬉しいです。
アップありがとうございます。
あんちゃん！
かわいすぎ！！！！！！！！
カッコいいなぁ。あー、生で聴きたかった。当時はそこまで貴重だとは気づけなかったなぁ、当たり前過ぎて。
可愛い…
かっこいいし歌声最高だし歌詞がまた畳み掛けてきますねわら😊
子供の頃は､ブッ飛んだ姉ちゃんだな！っていつも感じてたけど､今見ると全然､穏やかな普通の姉ちゃん！じゃないか｡
まじで本当に本当にかっこいい‥何度も繰り返し感動する‼️
アン・ルイスの笑顔がとてつもなく美しいですね。
この歌が一番好き❤
この歌好きです😊アンルイスさん、カッコいいし可愛いですよね、子供の頃よくテレビ観てたけど、好きな女性ロックシンガーです!
イントロめちゃカッコいい
カッコ可愛い アンちゃん
バブルの頃思い出すわー、懐かしい。
アンさん、大好きでした、貴女の歌をいつも聴いてました
この曲が1番好きです❤
アン・ルイス大好き。1978年頃新宿三愛の一角に出した「ONAGO」っていうアンちゃんのブランド服、買うため上京したっけなあー。
有り難うございます❗
最近アンちゃんの動画探してました
綺麗な画像✨
女性の方達のカリスマ。今見てもカッコいい🎵
SNSとかコロナ無かった時代は楽しかったな、と
大好きです。
カッコいい
ヤッパリ、アンちゃん、ﾞWOMANﾞ、最高！
格好良すぎます！
かわいすぎやろ！😊
地元でアン・ルイス好きだけど当時東京に住んでて見れなかったな
今はカラオケのレパートリーにしてるｗ
素敵な動画ありがとう(^^♪最高です！
本物のミュージシャン
２列目で見てました。
どの後頭部ですか？
放たれた魅力はパワーアップして
届きましたありがとう
こんな動画があったとは同級生の友達2名と一緒に観た、配信、ありがとう😂
歌が上手い。
いつもこの曲でまとめてくれる😁
カッコイイですね。
アンチャン可愛いで最高❤
令和6年10月13日、今日も頭が痛む中しみじみ聴いてます。若くまだ健康でした時から、一番スキな歌です。MyＮａｍｅis〜体調不良でもアンさんから元気をもらい、永遠に愛する歌でございます
アンチャンがきれいにまとめてくれるラリー🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
私は若い頃ﾄﾞﾗﾑを叩いていましただからﾛｯｸが大好きです。ｱﾝﾙｲｽの曲が大好きです。
アン姉さんは俺たち50代の格好良さの指針及び目標。粋でトッポいアン姉 最高！
可愛い
今のアイドルにはない
古さを感じないし今でも通じると思ってる
タイトル:WOMAN
歌手:アン･ルイス
作詞:石川あゆ子
作曲:中崎英也
編曲:佐藤準
つわものどもが夢のあとだね
静かな波が打ち寄せてる
月の光を瞼に受けて
とても綺麗な気持ちになる
あの日あなたと踊ったドレス
冬の海へと流しに来た
通り魔みたいあなたの愛が
今この腕を離れてゆく
MY NAME IS WOMAN
悲しみを身ごもって 優しさに育てるの
MY NAME IS WOMAN
女なら耐えられる 痛みなのでしょう
砂も地球のかけらなんだと
いつかあなたが話してたね
そんな言葉を思い出すたび
皮肉ね心救われるよ
濡れた足首投げだして
このままここで眠りたいわ
手を縛られた夜の鳥達
せつない声をあげるけれど
MY NAME IS WOMAN
淋しさを身ごもって 人生が始まるの
MY NAME IS WOMAN
後悔の涙ではないと 誓えるわ
あの日あなたと踊ったドレス
冬の海へと流しに来た
通り魔みたいあなたの愛が
今この腕を離れてゆく
MY NAME IS WOMAN
悲しみを身ごもって 優しさに育てるの
MY NAME IS WOMAN
女なら耐えられる 痛みなのでしょう
衣装がかわいいです
いや～、ほんまに、RUclipsさまさま、
アン・ルイスさん、日本に来て欲しい🎉❤
これ 俺も行きました。やっぱ最高ですね。
動画アップに感謝です。
いゃー懐かしい❗️ 最高❗️
私も行きました‼️🙆
@@Kまりりん-i3i いい時代でしたね😊 全部が新鮮で。
懐かしいです。ありがとうございます。😊
大好き💜✨な曲です🌈…カラオケで 歌います✨🌺
ワシのカラオケの十八番😂
イントロのデカパンさんのギターもいつもよりギュイーンって唸ってますね レスポールのリフがたまらん
明るい性格、最高。パンチのある歌いっぷり。痺れます。でも繊細なんだよ。そこがgood！
バブル期は地方のちょっとした運動場や小さなホールに至るまで、沢山ビッグネームが来るフェスがありましたね。
今では地方開催は数える程になってしまいました。
まさか富山県黒部市だとは…、宮野運動公園ですか？
そうですね😊ホットフィールドという開催でした
米米CLUBも来ていました
私は友人と2人で前夜から開放されていた体育館で雑魚寝して並びました😅
当日もそのまま並んだ順で移動で暑い中かなり時間かけて会場へ繋がる坂道で待機したのが思い出です😊
姐さんはホント"ロック"っすよね😂
WOMAN (1989) Anne Linda Lewis
31st single released on September 6, 1989
Lyrics: Ayuko Ishikawa
Composed by Hideya Nakasaki
Arranged by Jun Sato
(English translation of the rough meaning of the Japanese lyrics)
It's as if after the feast of dreams is over
Silent waves are lapping on the shore
moonlight be on my eyelids
I return to a day very pure feeling
The dress that you and I danced in that day
I've come to wash it away into the winter sea
the love between you and me was like meeting a street demon
Now it's leaving my arms
MY NAME IS WOMAN
I carry my sorrow in my body and nurture it with tenderness
MY NAME IS WOMAN
This would be the pain that only a woman could endure
Sand is also one of the fragments of the earth
You told me so one day
Whenever I think of your words
Ironically, isn't it, that my heart is saved
I'd like to sleep here on this beach with my ankles still wet
Like birds of the night with their wings bound
I'll make a sad sound too
MY NAME IS WOMAN
I carry loneliness in my body and my life begins
MY NAME IS WOMAN
I can swear that these tears are not tears of my regret
The dress that you and I danced in that day
I've come to wash away to the winter sea
The love between you and me was like meeting a street demon
Now it's leaving my arms
MY NAME IS WOMAN
I carry my sorrow in my body and nurture it with tenderness
MY NAME IS WOMAN
This would be the pain
that only a woman could endure
バックボーカルがホンモノ😃👍
ナカザワユウコ😃👍
アンちゃん❤❤❤よっちゃん最高😊
可愛いアンチャン🌈🌈🌈🔥
大勢でダンスして順繰りに歌うのがJ-POPじゃない！
これが日本の音楽だ。
未だアン・ルイス大フアンの66歳の自分ですいつまでもお元気でアニーズイン良かったよ😂
カラオケありき、を前提としない曲は素晴らしい。
ノリ、グルーヴが今と違う。
昔のが良かったと素朴に思うなり
Красивая женщина
ももいろクローバーＺも来たんだよ 知らなかったです 行きたかった😱😭
現在この様な野外イベントが出来るシンガーが居るかね？居ないよね、もう日本のロック界は沈したのかい？なさけね～頑張れ！
春日部にも来てくれたな・・JAKE E LEEとまたコラボして欲しい・・
悪かっのアンちゃん✨💫✌️
い😂yes♬あんさん、くわなさん🎉❤❤
脇がやらしくていい🤩笑
ここきてもアンチャンか！！！！
オリジナルはDVD？テレビ放送？
コンパニオンHOUSEへ
彼女のシャウト
なんとか、も1度観る事が出来ないのかなぁ〜
歌(*´･д･)θ～♪ゎ劣って無いと思うんだ。
昨今のある人種のおかげで女性への男からの褒め言葉すら悪にされる時代。
そんな時代のど真ん中で生きてこなくて良かった、今の人たちには悪いけど楽しく正直な時代やったよ。
クズやゴミも沢山いたけどね。
こういう女をイイ女って言うんやで、覚えておきや。
MRS未知子
アンさんはジェイクと結婚して欲しい。
ミスコンパニオンアニマル堕落論
ロックは心を捨てろと歌い、心を歌う？どうだろう、、、日本の心は演歌だろうね！
翼の折れたエンジェルに少し似てる✨
「に」じゃない。「が」。
にてるかも、でもアンルイス絶好調最高
@@suzu6170 翼の折れたエンジェルは1985年、WOMANは1989年だから「に」が正解